{"id":3873,"date":"2022-02-21T17:46:37","date_gmt":"2022-02-21T17:46:37","guid":{"rendered":"urn:uuid:7fd4443a-75fb-449c-91b2-2f8e38cbf01e"},"modified":"2024-03-04T09:38:21","modified_gmt":"2024-03-04T08:38:21","slug":"getting-started","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/","title":{"rendered":"Pierwsze kroki"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5502\" src=\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/tachyon\/2022\/03\/accessibility_002_1800x1200.jpg?fit=900%2C900\" alt=\"\" class=\"wp-image-5502\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1010\" data-id=\"5506\" src=\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/tachyon\/2022\/03\/people_04_1800x1200-1.jpg?fit=900%2C900\" alt=\"Roboty wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce\" class=\"wp-image-5506\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5505\" src=\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/tachyon\/2022\/03\/exclusive-resources_008_1800x1200.jpg?fit=900%2C900\" alt=\"\" class=\"wp-image-5505\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Gdy zdecydujesz si\u0119 na automatyzacj\u0119, oto kilka krok\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci rozpocz\u0105\u0107:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 1: Zdefiniuj swoje cele<\/h2>\n\n\n\n<p>Zag\u0142\u0119biaj\u0105c si\u0119 w projekt automatyzacji, wa\u017cne jest, aby zacz\u0105\u0107 od podstaw. Zadaj sobie te pytania:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Why are you looking to automate?<\/strong> Is it to speed up production, or improve product quality? Maybe you\u2019d like to make your facility safer by automating a dangerous process. Regardless, it\u2019s important to figure out your \u201cwhy\u201d and set up a measurable goal for success, such as improving cycle time by X amount.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>What is your budget?<\/strong> Automation projects can range in cost depending on the complexity of the application. It\u2019s also important to think about the total cost of ownership, which factors in software, spare parts, preventive maintenance, etc.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>How realistic is my timeline?<\/strong> It takes time to design a robotic system that\u2019s tailored to your specific needs. The entire process can take anywhere from 20 to 40 weeks (or more) depending on the size and scope of your project.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Wskaz\u00f3wka: mo\u017cesz wybra\u0107 nisko wisz\u0105cy owoc do pierwszego projektu automatyzacji. Prostota zapewnia \u0142atwy do udowodnienia zwrot z inwestycji, \u0142atw\u0105 instalacj\u0119 i budowanie zaufania do automatyzacji w zespole.<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 2: Znajd\u017a partnera<\/h2>\n\n\n\n<p>Next, you\u2019ll need a <strong>system integrator<\/strong> who knows how to translate your goals into an automated robot cell that works for your company. Find an integrator that has a lot of experience with your specific application type.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Tip: Kawasaki makes it easy to find an integrator that specializes in your type of application. <a href=\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/partner\/\">Visit our partner page to find your match<\/a>!<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 3: Komunikuj si\u0119 wyra\u017anie<\/h2>\n\n\n\n<p>Proces projektowania zautomatyzowanej kom\u00f3rki b\u0119dzie wymaga\u0142 sp\u00f3jnego przep\u0142ywu komunikacji mi\u0119dzy Tob\u0105 a Twoim integratorem. Oto kilka sposob\u00f3w, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nic nie zostanie przeoczone:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Appoint a project manager from your team.<\/strong> As your system integrator will have a project manager who will serve as your liaison. This will ease the flow of communication and keep the project on track<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Don\u2019t forget you\u2019re an expert, too! <\/strong>While your integrator is an expert on all things automation, you are an expert on your product and manufacturing process. It\u2019s the combination of your expertise and their experience that results in successful applications.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Wskaz\u00f3wka: organizuj cotygodniowe spotkania mi\u0119dzy wyznaczonymi kierownikami projekt\u00f3w, aby om\u00f3wi\u0107 post\u0119py, zmiany lub wszelkie pojawiaj\u0105ce si\u0119 problemy.<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 4: Zaanga\u017cuj sw\u00f3j zesp\u00f3\u0142<\/h2>\n\n\n\n<p>W rzeczywisto\u015bci robotyka i automatyzacja sprawiaj\u0105, \u017ce miejsce pracy jest bezpieczniejsze i pozwalaj\u0105 pracownikom przekwalifikowa\u0107 si\u0119 na lepsze, bardziej przyjazne dla cz\u0142owieka role. Aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce system dzia\u0142a p\u0142ynnie, wa\u017cne jest, aby w zespole by\u0142y osoby, kt\u00f3re mog\u0105 obs\u0142ugiwa\u0107 robota i rozwi\u0105zywa\u0107 problemy.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Tip: At Kawasaki we offer virtual and in-person training for our customers of all skill levels. <a href=\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/customer-experience\/training\/\">Visit our training page for more information. <\/a><\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">If your team needs additional support once the system has been installed, our service team is just a phone call away. <a href=\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/customer-experience\/service-support\/\">Visit our service &amp; support page to learn more.<\/a><\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/partner\/\">ZNAJD\u0179 PARTNERA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull site-cta is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group site-cta__inside is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"site-cta__text\"><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/kawasaki-corporate.spiral-site.com\/ind_robot_en?_ifbs-ind_robot_en=s1_Step1\" target=\"_blank\">Gotowy na kolejny krok w kierunku automatyzacji?<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy zdecydujesz si\u0119 na automatyzacj\u0119, oto kilka krok\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci rozpocz\u0105\u0107: Krok 1: Zdefiniuj swoje cele Zag\u0142\u0119biaj\u0105c si\u0119 w projekt automatyzacji, wa\u017cne jest, aby zacz\u0105\u0107 od podstaw. Zadaj sobie te pytania: Wskaz\u00f3wka: mo\u017cesz wybra\u0107 nisko wisz\u0105cy owoc do pierwszego projektu automatyzacji. Prostota zapewnia \u0142atwy do udowodnienia zwrot z inwestycji, \u0142atw\u0105 instalacj\u0119 i budowanie zaufania do automatyzacji w zespole. Krok 2: Znajd\u017a partnera Next, you\u2019ll need a system integrator who knows how to translate your goals into an automated robot cell that works for your company. Find an integrator that has a lot of experience with your specific application type. Tip: Kawasaki makes it easy to find an integrator that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/custom-title-with-background.php","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3873","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pierwsze kroki | Industrial Robots by Kawasaki Robotics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to get started with automation from Kawasaki Heavy Industries. Follow these steps to pursue automation and achieve your goals.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pierwsze kroki | Industrial Robots by Kawasaki Robotics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to get started with automation from Kawasaki Heavy Industries. Follow these steps to pursue automation and achieve your goals.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kawasaki Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-04T08:38:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/content\/themes\/krobot-theme\/src\/images\/default\/ogp.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/\",\"url\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/\",\"name\":\"Pierwsze kroki | Industrial Robots by Kawasaki Robotics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/tachyon\/2022\/03\/accessibility_002_1800x1200.jpg?fit=900%2C900\",\"datePublished\":\"2022-02-21T17:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-04T08:38:21+00:00\",\"description\":\"Learn how to get started with automation from Kawasaki Heavy Industries. Follow these steps to pursue automation and achieve your goals.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/tachyon\/2022\/03\/accessibility_002_1800x1200.jpg?fit=900%2C900\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/tachyon\/2022\/03\/accessibility_002_1800x1200.jpg?fit=900%2C900\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pierwsze kroki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/\",\"name\":\"Kawasaki Robotics\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"\u5ddd\u5d0e\u91cd\u5de5\u696d\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30c7\u30a3\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\",\"url\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"\u5ddd\u5d0e\u91cd\u5de5\u696d\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30c7\u30a3\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pierwsze kroki | Industrial Robots by Kawasaki Robotics","description":"Learn how to get started with automation from Kawasaki Heavy Industries. Follow these steps to pursue automation and achieve your goals.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pierwsze kroki | Industrial Robots by Kawasaki Robotics","og_description":"Learn how to get started with automation from Kawasaki Heavy Industries. Follow these steps to pursue automation and achieve your goals.","og_url":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/","og_site_name":"Kawasaki Robotics","article_modified_time":"2024-03-04T08:38:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/content\/themes\/krobot-theme\/src\/images\/default\/ogp.jpg","width":"1200","height":"630","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/","url":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/","name":"Pierwsze kroki | Industrial Robots by Kawasaki Robotics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/tachyon\/2022\/03\/accessibility_002_1800x1200.jpg?fit=900%2C900","datePublished":"2022-02-21T17:46:37+00:00","dateModified":"2024-03-04T08:38:21+00:00","description":"Learn how to get started with automation from Kawasaki Heavy Industries. Follow these steps to pursue automation and achieve your goals.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/#primaryimage","url":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/tachyon\/2022\/03\/accessibility_002_1800x1200.jpg?fit=900%2C900","contentUrl":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/tachyon\/2022\/03\/accessibility_002_1800x1200.jpg?fit=900%2C900"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/getting-started\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pierwsze kroki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/","name":"Kawasaki Robotics","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#organization","name":"\u5ddd\u5d0e\u91cd\u5de5\u696d\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30c7\u30a3\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3","url":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"\u5ddd\u5d0e\u91cd\u5de5\u696d\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30c7\u30a3\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3"},"image":{"@id":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3873"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5734,"href":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3873\/revisions\/5734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kawasakirobotics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}